No exact translation found for في حدود منطقة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic في حدود منطقة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • "Ils sont cap dans les zones frontalières »,
    ."وهم الآن في المنطقة الحدود"
  • Je me dis que mon livre est peut-être trop réaliste, que je passe à côté d'une occasion de laisser mon imagination se déchaîner au lieu d'être si logique!
    أعتقد بأن كتابي واقعي جدا لذلك أضيع على نفسي الفرصة لترك تخيلاتي تنطلق كثيرا وأحاول البقاء في حدود المنطق
  • C'est pour cela qu'il convient de renforcer les contrôles aux frontières dans la région.
    لذا، يتعين تحسين ضبط الحدود في المنطقة.
  • • L'Accord tripartite sur la sécurité des frontières dans la région des Grands Lacs;
    • الاتفاق الثلاثي المعني بأمن الحدود في منطقة البحيرات الكبرى؛
  • Un niveau d'activités transfrontières très élevé a cours dans une zone grise.
    وتشتد الأنشطة عبر الحدود في منطقة غير واضحة المعالم.
  • On compte désormais 11 groupes de ce type dans les zones frontalières du Nord et quatre dans celles du sud du pays.
    ويوجد حاليا نحو 11 فريقا من هذه الأفرقة في المنطقة الحدودية الشمالية كما يوجد أربعة منها في المنطقة الحدودية الجنوبية.
  • Mais, si elle l'est, il n'existe aucune raison de ne pas la transposer à l'hypothèse, en général tenue pour beaucoup plus mystérieuse, de l'alinéa c) : rien dans le texte de la Convention ou en logique ne justifie des réponses différentes.
    ولكن إن كانت هذه الإجابة واضحة، فليس هناك ما يمنع تطبيقها على الفرضية الواردة في الفقرة (ج) والتي تُعد عموما أشد غموضا: ليس في نص الاتفاقية أو في حدود المنطق ما يسوغ وجود إجابات مختلفة.
  • • Aborigènes et habitants du détroit de Torres vivant dans la région transfrontalière de l'Australie et de la Papouasie-Nouvelle-Guinée
    • سكان الشعوب الأصلية وجزر مضيق توريس الذين يعيشون في المنطقة الحدودية بين أستراليا وبابوا غينيا الجديدة
  • Elle a permis d'améliorer les échanges d'informations et les opérations transfrontières dans la sous-région.
    وحسَّنت المبادرة تبادل تقارير المخابرات والقيام بعمليات عبور الحدود في هذه المنطقة شبه الإقليمية.
  • • En 2002, il a tenu une conférence à l'intention des femmes gardes-frontières de la région d'Ipiros, afin de leur faire mieux prendre conscience du problème et de leur dispenser une formation.
    • وفي عام 2002 عقد مؤتمراً لحارسات الحدود في منطقة إيبيروس بهدف تعزيز وعيهن وتدريبهن.